Molly Malone était une poissonnière.Il y a une chanson qui s'appelle "Cockels and Mussels" chantée par les supporters de l'équipe de Dublin GAA et de l'équipe internationale de rugby. Cela raconte l'histoire d'une belle femme qui vendait du poisson dans le rues de Dublin mais qui est morte de la fièvre quand elle était jeune .
Pour voir des photos de Molly Malone, cliquez sur ce lien:
http://www.redbubble.com/people/irishpix/art/2501002-2-molly-malone-sculpture-graftonst-dublin-irelandVoici les paroles de la chanson. Pour l'écouter, il faut cliquer ici:
http://www.youtube.com/watch?v=vdxLxnhGnvo1er couplet:
In Dublin's fair city,
where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive alive oh!"
Refrain:Alive-a-live-oh,
Alive-a-live-oh,
Crying "Cockles and mussels, alive alive oh".
Tous en choeur!!
2e couplet:
She was a fishmonger,
And sure 'twas no wonder,
For so were her father and mother before,
And they both wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive oh!"
Refrain3e couplet:She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of my sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive oh!"
Molly (pas Malone hihi ;-) !!!!!!!
Caitlin ;]
